1 00:00:35,920 --> 00:00:38,280 Sijali ikiwa ni gari la wagonjwa au lori la aiskrimu. 2 00:00:38,440 --> 00:00:41,640 Gari yoyote unayoona - tafuta yule mama, 3 00:00:41,800 --> 00:00:43,640 kwa sababu Boazi yuko ndani ya mtu mmoja. 4 00:00:47,040 --> 00:00:48,640 Wewe mtoto wa kichaa! 5 00:00:48,800 --> 00:00:51,160 Doron, achana naye! 6 00:00:51,440 --> 00:00:53,440 -Wewe mtoto wa mbuzi! - Achana naye! 7 00:00:53,599 --> 00:00:55,800 -Doron! -Moreno! 8 00:00:56,960 --> 00:00:58,919 Nitakutomba! 9 00:01:25,880 --> 00:01:26,759 [ARABIC] 10 00:01:26,839 --> 00:01:29,560 [Kwa jina la Mwenyezi Mungu, mwingi wa rehema, mwingi wa kurehemu] 11 00:01:29,720 --> 00:01:32,080 [Sifa njema zote ni za Mwenyezi Mungu, Mola Mlezi wa walimwengu wote] 12 00:01:32,240 --> 00:01:34,240 [Mwingi wa rehema, mwingi wa kurehemu] 13 00:01:34,399 --> 00:01:36,119 [Bwana wa Siku ya Hukumu] 14 00:01:36,280 --> 00:01:39,720 [Wewe tu tunakuabudu, na Wewe tu tunakuomba msaada] 15 00:01:46,600 --> 00:01:48,520 [Je, wewe ni Muislamu?] 16 00:01:54,720 --> 00:01:57,800 [Nijibu. Je, wewe ni Muislamu?] 17 00:01:57,960 --> 00:01:59,479 [Ndiyo.] 18 00:02:00,640 --> 00:02:02,399 [Zaidi ya wewe.] 19 00:02:11,760 --> 00:02:13,840 [Ulikuwa umebeba bunduki na bunduki.] 20 00:02:14,640 --> 00:02:16,640 [Kilichokuwa kinakosekana ni tanki.] 21 00:02:19,080 --> 00:02:21,080 [Hata hii tumeipata kwako.] 22 00:02:22,239 --> 00:02:24,519 [Ulichukua kila tahadhari.] 23 00:02:27,080 --> 00:02:29,160 [-Mohammed...] [-Abu Snina.] 24 00:02:32,920 --> 00:02:34,560 [Nzuri kwako.] 25 00:02:36,000 --> 00:02:37,600 [Unatoka wapi?] 26 00:02:37,880 --> 00:02:39,480 [Kutoka Surda.] 27 00:02:41,600 --> 00:02:44,239 [Wewe si Mohammad wala sio Surda.] 28 00:02:45,040 --> 00:02:46,440 [Wewe ni Myahudi.] 29 00:02:47,880 --> 00:02:49,280 [Wewe mwana haramu, wewe ni Myahudi.] 30 00:03:03,160 --> 00:03:04,679 [Itazame.] 31 00:03:06,640 --> 00:03:09,480 [Abu Snina anafanya nini huko Nablus akiwa na bunduki ya M-16 na bunduki?] 32 00:03:09,640 --> 00:03:11,519 [I work for the Intelligence service.] 33 00:03:11,679 --> 00:03:13,120 [Mwongo!] 34 00:03:17,840 --> 00:03:19,480 [Wewe ni Myahudi.] 35 00:03:27,640 --> 00:03:30,840 [Umejifungulia milango ya kuzimu.] 36 00:03:33,399 --> 00:03:35,119 [Nipatie maji.] 37 00:03:37,200 --> 00:03:38,760 [Nipatie maji!] 38 00:03:41,160 --> 00:03:43,000 [Nipatie maji.] 39 00:03:43,880 --> 00:03:47,440 [Sasa!] 40 00:04:18,880 --> 00:04:21,320 -Ongea nami, Moreno. -Tumefuatilia gari alilokuwamo, 41 00:04:21,479 --> 00:04:23,360 lakini walifanikiwa kumhamishia kwa mwingine. 42 00:04:23,520 --> 00:04:24,760 Kwa nini hukutekeleza Maagizo ya Hannibal? 43 00:04:24,920 --> 00:04:27,479 Hatufanyi hivyo, hatuwapigi risasi marafiki zetu. 44 00:04:27,640 --> 00:04:29,560 Anafanya nini hapa? Je, hakuacha? 45 00:04:29,720 --> 00:04:31,880 Ni shemeji wa mtekaji nyara. 46 00:04:32,039 --> 00:04:34,720 -Hii ni nini, ziara ya familia? -Yeye ni mpiganaji wangu. 47 00:04:34,880 --> 00:04:36,200 Kwa nini hukutekeleza Maagizo ya Hannibal? 48 00:04:36,360 --> 00:04:38,200 Ikiwa Abu Ahmad atagundua kwamba Boazi alimuua ndugu yake, 49 00:04:38,280 --> 00:04:39,160 atamchinja. 50 00:04:39,320 --> 00:04:41,400 Gideon, kwa heshima zote, tunahitaji mazungumzo. 51 00:04:41,560 --> 00:04:43,599 Nurit, ambaye yuko kwenye mzunguko wa karibu wa Abu Ahmad? 52 00:04:43,760 --> 00:04:46,960 Kaka yake amekufa, kwa hiyo kuna mama yake, mke na Sheikh Awdallah. 53 00:04:47,120 --> 00:04:50,720 Kwa hivyo, twende kijijini kwake, tukamteka nyara mke wake na mama yake mchafu-- 54 00:04:50,880 --> 00:04:53,640 Doron, Israel ni hali ya sheria za kiraia, sio shirika la kigaidi! 55 00:04:53,800 --> 00:04:56,000 Kwa hivyo inuka juu ya sheria! Fikiri kama Mwarabu! 56 00:04:56,160 --> 00:04:57,640 -Poa! - Tunachukua hatua sasa, 57 00:04:57,800 --> 00:05:01,760 au miaka kumi kuanzia sasa mtakuwa mnaachilia wauaji elfu moja kwa ajili ya maiti yake! 58 00:05:01,919 --> 00:05:03,160 Usiniguse! 59 00:05:04,039 --> 00:05:07,840 Sitamruhusu Boazi kuwa Madhat Yusuf mwingine! 60 00:05:08,000 --> 00:05:11,560 -Avihai, Steve, mpeleke hapa. Doron! - Acha niende! 61 00:05:11,720 --> 00:05:12,919 Inatosha, Steve. 62 00:05:15,520 --> 00:05:16,880 Naomba msamaha. 63 00:05:17,800 --> 00:05:18,760 Nipe sigara. 64 00:05:18,919 --> 00:05:20,440 - Sigara? - Ndio, sigara. 65 00:05:51,120 --> 00:05:52,760 Je, kuna kitu kibaya? 66 00:05:53,760 --> 00:05:55,440 Kitu cha kutisha kilitokea. 67 00:06:00,000 --> 00:06:01,479 Je, ni Boazi? 68 00:06:02,800 --> 00:06:05,039 Hamas walimteka nyara. 69 00:06:06,440 --> 00:06:09,840 -WHO? -Boazi. 70 00:06:11,359 --> 00:06:12,800 Je! 71 00:06:13,640 --> 00:06:15,359 Hii haiwezi kuwa. 72 00:06:18,000 --> 00:06:22,080 Kwa nini unasema kitu kama hicho kwangu? 73 00:06:23,599 --> 00:06:27,320 Kwa nini unakuja hapa kuniambia mambo kama hayo? 74 00:06:29,880 --> 00:06:31,640 Kwa nini unasema-- 75 00:06:41,840 --> 00:06:45,120 Ni Abu Ahmad wako, sivyo? 76 00:06:46,720 --> 00:06:48,840 Je, Abu Ahmad wako alifanya hivyo? 77 00:06:51,479 --> 00:06:53,240 Ulikuwepo? 78 00:06:55,400 --> 00:06:57,760 Ulitakiwa kumwangalia! 79 00:06:58,919 --> 00:07:01,840 Ulitakiwa kumwangalia! 80 00:07:07,599 --> 00:07:10,359 Yeye ni mdogo wangu. 81 00:08:08,239 --> 00:08:10,440 [-Amani iwe juu yenu.] [-Amani iwe juu yenu.] 82 00:08:10,599 --> 00:08:12,280 [-Habari yako?] [-Mhimidi Mwenyezi Mungu.] 83 00:08:12,440 --> 00:08:13,880 Mungu akuweke salama.] 84 00:08:14,159 --> 00:08:15,960 [-Una afya njema.] [-Msifuni Mwenyezi Mungu.] 85 00:08:16,120 --> 00:08:18,400 [Bwana akubariki na akulinde.] 86 00:08:20,000 --> 00:08:22,440 [-Amani iwe juu yenu.] [-Habari.] 87 00:08:31,080 --> 00:08:34,400 [-Mwambie mvulana atoke chumbani.] [-Mvulana huyo ni mboni ya jicho langu.] 88 00:08:34,559 --> 00:08:37,959 [Kwa heshima zote, mwambie aondoke.] 89 00:08:42,000 --> 00:08:44,039 [Nyinyi watatu, tafadhali ondokeni.] 90 00:08:55,640 --> 00:08:57,320 [I heard you kidnapped a soldier.] 91 00:08:57,480 --> 00:09:00,640 [-Ndiyo hivyo?] [-Vema, ulifanya au hukufanya?] 92 00:09:03,680 --> 00:09:07,320 [Abu Ahmad, kwa nini ninahitaji kusikia kuhusu matendo yetu kupitia TV?] 93 00:09:07,480 --> 00:09:10,520 [Kama ungemwangalia ndugu yangu, tusingekuwa katika hali hii.] 94 00:09:10,680 --> 00:09:13,320 [Najua kifo cha ndugu yako Shahid kimekuwa kigumu kwako.] 95 00:09:13,480 --> 00:09:17,440 [lakini kitendo kama hiki kinaweza kusitisha usaidizi wetu kutoka Qatar,] 96 00:09:17,880 --> 00:09:19,720 [kutoka Mamlaka,] 97 00:09:19,880 --> 00:09:23,800 [na mbaya zaidi inaweza kuzuia mipango yako ya shambulio la bomu la Al-Buraq.] 98 00:09:23,959 --> 00:09:25,520 [Inatosha!] 99 00:09:25,920 --> 00:09:28,800 [Wewe ni nani ili unifundishe jinsi ya kuendesha vita?!] 100 00:09:28,959 --> 00:09:29,880 [Umewahi kubeba silaha?] 101 00:09:30,040 --> 00:09:32,400 [Je, unajua risasi kwenye tumbo huhisije?] 102 00:09:32,560 --> 00:09:34,640 [Je, turuhusu kitengo kingine kifanye shambulio hilo?] 103 00:09:35,360 --> 00:09:36,400 [Kwa mfano?] 104 00:09:36,560 --> 00:09:38,120 [Angalia nani anazungumza,] 105 00:09:38,280 --> 00:09:41,959 [ni Salahuddin Ayyubi, mtu aliyemtuma shemeji yake mjane] 106 00:09:42,120 --> 00:09:43,400 [-kujilipua--] [-Una wazimu?] 107 00:09:43,560 --> 00:09:45,040 [Tulia.] 108 00:09:45,199 --> 00:09:47,320 [Mswalieni Mtume, marafiki zangu.] 109 00:09:47,800 --> 00:09:49,079 [Abu Ahmad] 110 00:09:49,240 --> 00:09:52,839 [wewe ni mpiganaji mkubwa na muhimu zaidi wa Palestina.] 111 00:09:53,000 --> 00:09:57,440 [Uongozi unajua kwamba, kila mtu anajua, sio siri.] 112 00:09:57,600 --> 00:10:01,760 [Lakini afadhali ulenge kupanga na kutekeleza shambulio hilo] 113 00:10:01,920 --> 00:10:04,440 [na kwamba usiwashangae tena.] 114 00:10:04,920 --> 00:10:06,959 [Sheikh, unajua wewe ni kama baba kwangu.] 115 00:10:07,040 --> 00:10:07,880 [Mungu akulinde.] 116 00:10:08,000 --> 00:10:11,520 [Kama hukuwa katika maisha yangu tangu nilipokuwa na umri wa miaka 12, ningekuwa nimekufa sasa.] 117 00:10:11,680 --> 00:10:14,720 [Abu Ahmad, rafiki yangu, asante Mungu kwa hilo, sio mimi.] 118 00:10:14,880 --> 00:10:17,199 [-Asante Mungu.] [-Asante Mungu.] 119 00:10:18,240 --> 00:10:20,760 [Nitamrudisha mfungwa kwao kwa heshima yako, Sheikh.] 120 00:10:20,920 --> 00:10:23,120 [Allah akubariki, Abu Ahmad.] 121 00:10:23,720 --> 00:10:25,360 [Allah akulinde.] 122 00:10:43,560 --> 00:10:45,400 [Wewe ni shujaa.] 123 00:10:45,560 --> 00:10:46,760 [Mungu akubariki.] 124 00:10:47,160 --> 00:10:48,440 [Wewe ni shujaa.] 125 00:10:50,000 --> 00:10:52,079 [-Yuko wapi?] [-Hiyo sio muhimu.] 126 00:10:52,240 --> 00:10:54,199 [Panga mahali salama, na tutakupa yeye.] 127 00:10:54,360 --> 00:10:57,360 [Sawa. Nipe masaa 24.] 128 00:10:58,640 --> 00:11:00,000 [Wewe ni shujaa.] 129 00:11:22,000 --> 00:11:24,000 [Nafikiri tulikuwa wepesi wa kufurahi.] 130 00:11:24,160 --> 00:11:26,079 [Anasema anafanya kazi kwa huduma ya Ujasusi.] 131 00:11:26,240 --> 00:11:29,480 [Jina lake ni Mohammed Abu Snina, anatoka Surda.] 132 00:11:30,560 --> 00:11:31,920 [Je, unamwamini?] 133 00:11:32,079 --> 00:11:33,719 [Kuna familia ya Abu Snina huko Surda.] 134 00:11:33,880 --> 00:11:37,600 [Anaweza kusema ukweli. Lakini nilipata hii juu yake.] 135 00:11:43,880 --> 00:11:47,800 [-Je, kuna yeyote aliyemwona au kumtambua?] [-Bado, tunaifanyia kazi.] 136 00:11:47,959 --> 00:11:49,440 [Nitakwenda kumwona.] 137 00:12:09,480 --> 00:12:12,240 [-Mohammed?] [-Ndiyo.] 138 00:12:20,839 --> 00:12:22,800 Unatoka Surda?] 139 00:12:25,120 --> 00:12:27,000 [Una bahati.] 140 00:12:27,160 --> 00:12:29,320 [Nina familia huko Surda.] 141 00:12:31,120 --> 00:12:34,120 [Familia ya Owde. Unazijua? Wanaendesha duka la kuku.] 142 00:12:39,400 --> 00:12:41,320 Unawajua au hujui? [Je! 143 00:12:41,480 --> 00:12:45,440 [Kuna familia ya Owde huko Surda, lakini...] 144 00:12:45,880 --> 00:12:48,280 [...hawafanyi duka la kuku.] 145 00:12:48,520 --> 00:12:51,000 [Wanaendesha duka la peremende.] 146 00:12:54,400 --> 00:12:57,400 [Pipi bora zaidi katika Palestina yote, huh?] 147 00:13:14,839 --> 00:13:16,280 [Nini?] 148 00:13:20,360 --> 00:13:22,079 [Haiwezi kuwa.] 149 00:13:23,240 --> 00:13:24,280 [Nini?] 150 00:13:26,160 --> 00:13:28,280 [Mhimidi Mwenyezi Mungu.] 151 00:13:31,680 --> 00:13:33,599 [Mhimidi Mwenyezi Mungu.] 152 00:13:33,839 --> 00:13:38,680 [Mhimidi Mwenyezi Mungu kwa kukutuma kwangu, miongoni mwa watu wote.] 153 00:13:45,760 --> 00:13:47,680 [Unajua mimi ni nani?] 154 00:13:47,959 --> 00:13:50,120 [-Hapana.] [-Mwongo!] 155 00:13:51,640 --> 00:13:53,839 [Unazungumza Kiarabu, sivyo?] 156 00:13:54,000 --> 00:13:56,160 [Ombea nafsi yako.] 157 00:14:01,120 --> 00:14:03,719 [Huo ndio mkono uliomuua kaka yangu Bashir.] 158 00:14:03,880 --> 00:14:05,079 [What are you talking about?] 159 00:14:05,240 --> 00:14:08,240 [Unadhani ni kwa nini tulilipua baa huko Tel Aviv?] 160 00:14:13,199 --> 00:14:14,320 Wanaharamu nyie! 161 00:14:14,479 --> 00:14:17,400 Nipige risasi wewe mtoto wa kibongo! Risasi! 162 00:14:21,479 --> 00:14:23,079 [Wewe--] 163 00:14:23,240 --> 00:14:25,360 [Usimguse. Mwacheni.] 164 00:14:25,520 --> 00:14:27,199 [Mwache peke yake.] 165 00:15:08,120 --> 00:15:10,719 Nzuri, nzuri. 166 00:15:18,400 --> 00:15:20,120 Mwili wa Ali Karmi ulipatikana -- 167 00:15:20,280 --> 00:15:21,520 Subiri, nitaipata. 168 00:15:25,079 --> 00:15:27,800 -Hujambo? -Hujambo? 169 00:15:29,160 --> 00:15:31,839 Niko hapa na watoto, kwa hivyo siwezi-- 170 00:15:32,240 --> 00:15:36,120 - Je, nipige simu baadaye? - Kweli ... 171 00:15:37,520 --> 00:15:39,839 ...ni bora ukiacha kupiga simu. 172 00:15:42,680 --> 00:15:46,040 Tuzungumze baada ya jinamizi hili kuisha. 173 00:15:50,560 --> 00:15:52,680 Nilitaka tu kuhakikisha uko sawa. 174 00:15:54,319 --> 00:15:56,079 siwezi tu-- 175 00:15:57,479 --> 00:15:59,240 Siwezi kupumua. 176 00:16:04,479 --> 00:16:06,040 Nataka kukuona. 177 00:16:09,120 --> 00:16:11,280 Unapaswa kujua ninafikiria juu yako kila wakati. 178 00:16:13,599 --> 00:16:16,640 Naam ... mimi pia. 179 00:16:31,839 --> 00:16:34,760 -Nyie watoto mnataka kula chochote? -Hapana. 180 00:16:34,920 --> 00:16:38,880 ...jambo ambalo lilizua tetesi kuhusiana na kilichotokea huko. 181 00:16:41,880 --> 00:16:46,120 MASYOUN JIRANI RAMALLAH 182 00:17:20,319 --> 00:17:23,079 [Usiogope, sisi ni watu wazuri.] 183 00:17:23,399 --> 00:17:27,800 [-Unafanya nini hapa?] [-Samahani kwa fujo, Nidal ana njaa.] 184 00:17:27,960 --> 00:17:29,640 [Atasafisha kila kitu.] 185 00:17:29,800 --> 00:17:31,800 [Ninafanya fujo, anaisafisha.] 186 00:17:32,800 --> 00:17:36,120 [Sina pesa hapa, ni vito vya thamani tu chumbani.] 187 00:17:36,280 --> 00:17:37,600 [Chukua yote.] 188 00:17:39,200 --> 00:17:43,399 [Daktari, tunachotaka ni wewe tu.] 189 00:17:44,120 --> 00:17:46,120 Hujasikia habari? [Je! 190 00:17:47,360 --> 00:17:49,440 [Tulimkamata mpiganaji wa kigaidi] 191 00:17:49,600 --> 00:17:51,919 [na tunafanya sherehe kubwa usiku wa leo,] 192 00:17:52,720 --> 00:17:54,760 [lakini anahitaji upasuaji.] 193 00:17:54,919 --> 00:17:59,640 [Hilo lina uhusiano gani nami? Mimi ni daktari, si daktari wa upasuaji.] 194 00:17:59,800 --> 00:18:02,000 [Leo utakuwa unafanya upasuaji.] 195 00:18:02,159 --> 00:18:04,560 [Muombe Abu Sharif afanye hivyo.] 196 00:18:05,440 --> 00:18:07,960 [Mayahudi walimkamata Abu Sharif.] 197 00:18:08,480 --> 00:18:12,159 [Hata kama ningetaka, singejua jinsi ya kufanya kazi.] 198 00:18:13,919 --> 00:18:15,320 [Come with me.] 199 00:18:21,560 --> 00:18:23,280 [Mama! Mama!] 200 00:18:23,560 --> 00:18:25,080 [Uko sawa?!] 201 00:18:27,919 --> 00:18:29,240 [Wewe ni mwendawazimu.] 202 00:18:29,399 --> 00:18:33,200 [-Mwanamke huyo ni shangazi yake Walid Al-Abed.] [-Walid ametutuma.] 203 00:19:31,679 --> 00:19:33,240 [Siwezi kuifanya.] 204 00:19:34,080 --> 00:19:35,720 [Siwezi.] 205 00:19:36,280 --> 00:19:37,800 [Wewe ni mwendawazimu.] 206 00:19:43,720 --> 00:19:45,720 [Wewe ni nani?] 207 00:19:45,880 --> 00:19:47,200 [Niache!] 208 00:19:47,360 --> 00:19:49,919 [-Unamfanya nini?!] [-Niache!] 209 00:19:50,080 --> 00:19:55,000 [Niache wewe mwanaharamu! Niache!] 210 00:20:24,159 --> 00:20:27,280 [Kwa nini ulifanya hivyo?] 211 00:20:27,440 --> 00:20:30,880 [Usijali, Shirin, yuko salama. Nisingemdhuru shangazi yangu mwenyewe.] 212 00:20:33,280 --> 00:20:35,120 [Mwache aende.] 213 00:20:36,960 --> 00:20:39,159 [Kwanza niahidi kwamba utafanya upasuaji.] 214 00:20:39,320 --> 00:20:40,919 [Hilo haliwezekani.] 215 00:20:41,080 --> 00:20:43,679 [Walikuvusha akili katika kumteka nyara mama yangu!] 216 00:20:43,840 --> 00:20:47,240 [Ilinibidi. Ndiyo njia pekee ya kukufanya ufanye upasuaji.] 217 00:20:47,399 --> 00:20:51,399 [Ulikuwa na uwezekano usio na mwisho, lakini wewe ni kipofu, mbweha mkali.] 218 00:20:51,560 --> 00:20:52,960 [Mwache aende!] 219 00:20:53,240 --> 00:20:56,520 [Fanya kile ninachokuomba. Sasa!] 220 00:20:57,640 --> 00:21:00,040 [Mimi ni daktari na niliapa.] 221 00:21:00,200 --> 00:21:02,840 [Je, huelewi? Siwezi kufanya mambo kama hayo.] 222 00:21:03,000 --> 00:21:06,080 [Kwamba kuna mambo muhimu zaidi kuliko Kiapo cha Hippocratic,] 223 00:21:06,240 --> 00:21:08,720 [kama uaminifu wako kwa nchi yako.] 224 00:21:09,200 --> 00:21:11,360 [Lakini mimi si daktari wa upasuaji.] 225 00:21:11,520 --> 00:21:12,840 [Ningeweza kumuua.] 226 00:21:13,000 --> 00:21:16,480 [Usijali, hutamuua.] 227 00:21:16,640 --> 00:21:19,280 [Wewe ndiye mtu mwenye talanta zaidi ambaye nimewahi kukutana naye.] 228 00:21:19,440 --> 00:21:21,480 [Mwanamke mwenye talanta zaidi.] 229 00:21:21,640 --> 00:21:23,840 [Utafanya upasuaji huo kwa mafanikio.] 230 00:21:24,080 --> 00:21:25,480 [Hapana.] 231 00:21:28,960 --> 00:21:32,040 [Usipoifanya, nitafanya.] 232 00:21:37,080 --> 00:21:39,080 [Unataka nimfanyie nini?] 233 00:22:00,200 --> 00:22:01,840 [-Amani iwe juu yenu.] [-Habari.] 234 00:22:02,000 --> 00:22:02,919 [Habari yako?] 235 00:22:06,000 --> 00:22:07,800 [Allah akubariki kwa kuja hapa, Sheikh.] 236 00:22:07,960 --> 00:22:10,600 [Je, kila kitu ni sawa? Kuna shida yoyote na Myahudi?] 237 00:22:10,760 --> 00:22:12,720 [Hapana, kila kitu ni sawa.] 238 00:22:15,360 --> 00:22:20,280 [Mlinde salama. Baada ya saa mbili, watu wa Abu Samara watakuja kumchukua.] 239 00:22:20,439 --> 00:22:22,760 [Walipanga eneo linalofaa kwa ajili yake.] 240 00:22:23,960 --> 00:22:26,240 [Sheikh, kumekuwa na mabadiliko ya mpango.] 241 00:22:37,560 --> 00:22:40,240 [Sheikh, tunamhifadhi Myahudi.] 242 00:22:40,399 --> 00:22:42,760 [Huwezi kufanya hivyo.] 243 00:22:42,919 --> 00:22:46,280 [Abu Samara ataenda mpirani. Tayari anadhani unamtendea vibaya,] 244 00:22:46,439 --> 00:22:48,600 [kwamba unampuuza kabisa.] 245 00:22:48,760 --> 00:22:51,120 [Ungekuwa unatangaza vita dhidi ya Abu Samara.] 246 00:22:51,280 --> 00:22:54,720 [Nina wasiwasi kuhusu Abu Samara, huwezi kumfanyia hivi.] 247 00:22:54,880 --> 00:22:57,200 [Sheikh, Yule Myahudi alimuua kaka yangu Bashir.] 248 00:22:57,280 --> 00:22:58,200 [Nini?] 249 00:23:02,120 --> 00:23:04,760 [-Hiyo haiwezi kuwa.] [-Aliniambia.] 250 00:23:04,919 --> 00:23:07,679 [Mbali na hayo, anakufa. Alijeruhiwa wakati wa kutekwa kwake.] 251 00:23:07,840 --> 00:23:11,480 [Baada ya saa moja au mbili atakuwa maiti, na maiti haina thamani.] 252 00:23:12,280 --> 00:23:13,320 [Unafanya nini?] 253 00:23:13,480 --> 00:23:15,560 [Leo tutajadiliana na Wayahudi.] 254 00:23:17,360 --> 00:23:20,040 [Huwezi kudhibiti mazungumzo kama hayo peke yako.] 255 00:23:20,200 --> 00:23:23,080 [Vipi kuhusu harakati? Vipi kuhusu Abu Samara?] 256 00:23:23,240 --> 00:23:26,439 [Pumzika. Wafungwa wanapoachiliwa, watu huja kuchukua picha nao.] 257 00:23:26,600 --> 00:23:29,679 [Watakuwa na furaha. Na utanisaidia.] 258 00:23:31,159 --> 00:23:33,439 [Umeenda wazimu.] 259 00:23:33,600 --> 00:23:36,919 [Ninayo, na wewe utanisaidia. Nataka uendeshe mazungumzo.] 260 00:23:37,080 --> 00:23:39,560 [Wamisri watafanya upatanishi.] 261 00:23:41,200 --> 00:23:44,960 [Mungu hutuchagulia njia yetu, sio sisi.] 262 00:23:48,760 --> 00:23:50,840 [Wewe sio mtu wazimu,] 263 00:23:51,040 --> 00:23:54,560 [I am, for following in your lead.] 264 00:24:20,679 --> 00:24:22,159 Je! 265 00:24:24,320 --> 00:24:28,399 Gideon Avital anataka kujadili kubadilishana wafungwa na Wamisri. 266 00:24:30,000 --> 00:24:31,919 Je, itafanya kazi? 267 00:24:40,840 --> 00:24:42,399 Kuna chaguo jingine. 268 00:24:44,640 --> 00:24:46,200 Chaguo gani? 269 00:24:47,720 --> 00:24:49,399 Hakuna idhini. 270 00:24:50,640 --> 00:24:55,040 -Je, hiyo itamrudisha? - Mungu akipenda. 271 00:24:57,640 --> 00:25:00,040 Basi nenda kamrudishe ndugu yangu. 272 00:25:02,760 --> 00:25:04,600 Mrudishe. 273 00:25:19,040 --> 00:25:21,399 -Napinga. -Kwa nini? 274 00:25:22,240 --> 00:25:24,480 -Utamrudisha vipi tena? - Sio kama hii. 275 00:25:24,640 --> 00:25:26,720 Doron, hatuwezi kufanya hivyo kwa sababu tu ni jamaa yako. 276 00:25:26,880 --> 00:25:29,880 Hiyo sio maana, yeye ni mwanachama wa timu, hiyo ni zaidi ya familia. 277 00:25:30,040 --> 00:25:32,919 Ni maasi. Watakutupa jela nyote. 278 00:25:39,120 --> 00:25:41,439 Wewe ni mpuuzi sana. 279 00:25:42,120 --> 00:25:43,880 Wewe mungu! 280 00:25:44,040 --> 00:25:46,399 Na unajua ni nini hasa kilichopigwa? 281 00:25:46,600 --> 00:25:50,199 -Boazi angekufanyia kwa mapigo ya moyo. - Je! 282 00:25:52,320 --> 00:25:54,159 Nisingekufanyia hivi. 283 00:25:54,439 --> 00:25:55,720 - Je! -Ndiyo. 284 00:25:55,880 --> 00:25:58,600 Wewe mtoto wa kichaa! 285 00:25:58,760 --> 00:26:03,800 - Nenda ujifanye mwenyewe, mwanaharamu! - Ondoka usoni mwangu, wewe mwoga! 286 00:26:03,960 --> 00:26:06,960 -Poa! -Yeye ni fucking! 287 00:26:07,120 --> 00:26:09,720 Sawa, nimetulia. 288 00:26:12,240 --> 00:26:16,040 Tunaweza kuishia gerezani, lakini sijisikii. 289 00:26:16,439 --> 00:26:19,640 Nitampata Boazi. Nyote mnakaribishwa kujiunga nami. 290 00:26:23,600 --> 00:26:24,960 niko ndani. 291 00:26:28,399 --> 00:26:30,960 Unaweka dau kuwa niko ndani. 292 00:26:33,919 --> 00:26:37,520 Wamerukwa na akili. Tunapaswa kuwaripoti. 293 00:26:43,480 --> 00:26:44,840 Nurit. 294 00:27:00,240 --> 00:27:01,800 [Wamefanya nini?] 295 00:27:08,960 --> 00:27:12,800 [Ulinifanya nini?] 296 00:27:34,360 --> 00:27:35,720 [Umeamka?] 297 00:27:35,880 --> 00:27:37,439 [Ulinifanya nini?] 298 00:27:38,080 --> 00:27:39,880 [Upasuaji mdogo.] 299 00:27:43,120 --> 00:27:45,919 [Kutulipa deni la zamani.] 300 00:27:48,199 --> 00:27:50,199 [Binti ya Ali Karmi.] 301 00:27:50,520 --> 00:27:52,439 [Utakuwa unamsaidia.] 302 00:27:54,600 --> 00:27:56,840 [What are you talking about?] 303 00:27:57,240 --> 00:28:00,840 [Unazungumza nini?!] 304 00:28:06,480 --> 00:28:08,040 [Unazungumza nini?!] 305 00:28:08,199 --> 00:28:10,159 [What are you talking about?] 306 00:28:11,040 --> 00:28:13,240 [Unasema nini wewe mtoto wa bitch?!] 307 00:28:13,399 --> 00:28:15,880 Kwa mara nyingine tena, hatuwezi kutoa maelezo kuhusu tukio hilo 308 00:28:16,040 --> 00:28:18,120 kilichotokea katika kiwanda kilichotelekezwa karibu na Tul Qarem. 309 00:28:18,280 --> 00:28:21,240 Tunafahamu uvumi ambao karibu kila mtu amesikia, 310 00:28:21,399 --> 00:28:25,280 lakini udhibiti unatuzuia kutoa maelezo zaidi juu yake. 311 00:28:27,240 --> 00:28:30,000 -Hujambo? -Halo, Guli. 312 00:28:30,399 --> 00:28:33,199 Sitapatikana kwa siku kadhaa, lakini ... 313 00:28:34,080 --> 00:28:35,880 ... kila kitu kitakuwa sawa. 314 00:28:36,120 --> 00:28:37,640 Nini kinaendelea? 315 00:28:39,439 --> 00:28:41,439 Siwezi kuijadili kwa simu. 316 00:28:44,040 --> 00:28:45,720 - Je, huyo ni baba? -Ndiyo. 317 00:28:45,879 --> 00:28:47,720 Muweke kwenye simu. 318 00:28:48,800 --> 00:28:52,000 -Baba? -Halo, Ido. 319 00:28:52,159 --> 00:28:54,919 - Je, uko sawa? -Niko sawa. 320 00:28:55,080 --> 00:28:58,040 Baba, ni kweli watamuua Boazi? 321 00:29:00,879 --> 00:29:03,040 Bila shaka sivyo. 322 00:29:03,199 --> 00:29:06,280 - Je! unamrudisha? - Jambo la hakika. 323 00:29:06,439 --> 00:29:08,760 -Lini? - Hivi karibuni. 324 00:29:09,679 --> 00:29:13,120 Hakikisha tu kwamba hawakuteka nyara pia. 325 00:29:17,600 --> 00:29:22,040 -Baba? Je, unaweza kunisikia? - Sauti na wazi, Ido, rafiki. 326 00:29:22,199 --> 00:29:26,240 Usijali. Ninawatunza Mama na Noga. 327 00:29:32,000 --> 00:29:33,600 Baba? 328 00:29:37,080 --> 00:29:39,040 Ido, lazima nikate simu. 329 00:29:43,000 --> 00:29:45,439 Nipe simu. Doron? 330 00:29:53,520 --> 00:29:54,560 Ni sawa. 331 00:30:03,000 --> 00:30:08,439 TUL QAREM 332 00:30:27,399 --> 00:30:29,360 [Sogea au nipige risasi!] 333 00:30:29,879 --> 00:30:32,280 Risasi! Risasi! 334 00:30:34,639 --> 00:30:36,000 [Mungu ndiye mkuu!] 335 00:30:36,720 --> 00:30:38,879 [Ingia kwenye gari!] 336 00:30:40,159 --> 00:30:43,199 [Mungu ndiye mkuu! Mungu ndiye mkuu!] 337 00:30:44,120 --> 00:30:45,439 Nenda! 338 00:30:53,360 --> 00:30:55,639 Sheikh Awdallah ametekwa nyara. 339 00:30:55,959 --> 00:30:58,639 -Ilikuwa sisi? -Sidhani hivyo. 340 00:31:02,040 --> 00:31:03,639 Sijapata mtu yeyote. 341 00:31:08,520 --> 00:31:09,879 Mwanaharamu. 342 00:31:10,040 --> 00:31:12,480 Moreno, Waziri wa Ulinzi yuko kwenye simu. 343 00:31:14,240 --> 00:31:16,639 -Ndiyo? -Usiniambie kwamba tulifanya hivyo. 344 00:31:16,800 --> 00:31:18,439 Nimesikia tu juu yake. 345 00:31:20,240 --> 00:31:23,120 -Doron Kabilio yuko wapi? -Bado sijamfuatilia. 346 00:31:23,280 --> 00:31:26,040 Moreno, ikiwa wavulana wako nyuma ya hii, kazi yako imekwisha. 347 00:31:26,199 --> 00:31:28,439 Hebu sote tutulie kidogo. Sisi-- 348 00:31:32,439 --> 00:31:34,080 Yuko wapi huyo mpumbavu? 349 00:31:47,439 --> 00:31:49,120 [Tuko hapa.] 350 00:31:57,320 --> 00:31:58,679 [Isogeze.] 351 00:32:03,679 --> 00:32:05,280 [Haya, isogee.] 352 00:32:17,040 --> 00:32:18,600 Hujambo? 353 00:32:18,879 --> 00:32:19,919 Tumempata. 354 00:32:20,080 --> 00:32:22,959 - Je, wewe ni wazimu?! -Ilikuwa njia pekee ya kumwokoa Boazi. 355 00:32:23,120 --> 00:32:26,360 - Nani yuko pamoja nawe? Uko wapi? -Kadiri unavyojua kidogo, ndivyo bora. 356 00:32:26,520 --> 00:32:28,040 Je Nurit yuko pamoja nawe? 357 00:32:29,560 --> 00:32:33,399 Weka Nurit kwenye simu, sasa! Doron? Doron! 358 00:32:45,399 --> 00:32:46,840 Mwana wa mbwembwe. 359 00:33:11,439 --> 00:33:13,199 [Ni nini kinatokea sasa?] 360 00:33:13,360 --> 00:33:18,320 Sasa Abu Ahmad ana masaa 24 kumwachilia rafiki yetu. 361 00:33:21,159 --> 00:33:22,959 [Na ikiwa atakataa?] 362 00:33:23,120 --> 00:33:27,159 [Akikataa, nitakukata kichwa.] 363 00:33:27,399 --> 00:33:28,480 [Umeelewa?]